Gastfreundschaft aus Überzeugung
Das Alpenhotel gilt als „erste Adresse" Malbuns und versteht sich als Symbiose aus Tradition und modernem Gastronomiebetrieb. Der Gast schätzt das Miteinander verschiedener Generationen, die den klassischen Familienbetrieb gemeinsam führen. Erfahrung und neue Ideen, geschichtsträchtige Bausubstanz in Kombination mit modernen Elementen verleihen dem Alpenhotel seinen besonderen Charme.
Dass das Wohl des Gastes im Mittelpunkt aller Bemühungen steht, ist für das Team des Alpenhotels eine absolute Selbstverständlichkeit. Im Alpenhotel wird die Kultur der Gastfreundschaft aus Überzeugung gelebt.
100 Jahre Alpenhotel Broschüre
Restaurant Vögeli
Köstlichkeiten aus Küche und Keller
Das Team des Restaurants Vögeli - allen voran Karlheinz und Vibeke Vögeli - verwöhnt seine Besucher mit regionaler und internationaler Küche. Der Chef persönlich garantiert die hohe Qualität der Köstlichkeiten aus Küche und Keller.
Karlheinz Vögeli, für seine kulinarischen Meisterleistungen bekannt, steht täglich am Herd und bekocht seine Gäste, die das besondere Ambiente in der Arvenstube (40 Sitzplätze), in der Tannenstube (20 Sitzplätze) oder im altehrwürdigen grossen Saal mit 80 bis 100 Sitzplätzen geniessen. Bei schönem Wetter ist der anspruchsvolle Gast eingeladen, sich auf der grosszügig konzipierte Sonnenterasse mit Aussenbar kulinarisch verwöhnen zu lassen und das einzigartige Bergpanorama auf sich wirken zu lassen.
Familie Vögeli
Langjährige Familientradition
Karlheinz und Vibeke Vögeli führen das über einhundertjährige Alpenhotel Malbun seit 2002 in vierter Generation. Simon und Martin – sie verkörpern die fünfte Generation – haben ihre gastgewerbliche Ausbildung abgeschlossen und stehen den Eltern mit Rat und Tat zur Seite.
Malbun
Familienfreundliches Kleinod
Malbun (1'600 Meter über dem Meeresspiegel) gilt als Geheimtipp unter Wintersportlern. Wer das schneesichere Malbun im Winter besucht, trifft auf ein Kleinod, das allen Erwartungen an einen familienfreundlichen Wintersportort gerecht wird. Skifahrer, Snowboarder oder Rodler finden alle Voraussetzungen für die Ausübung ihrer Leidenschaft.
Klein aber fein, eingebettet in eine einzigartige Naturlandschaft, zeigt sich Malbun auch im Sommer und Herbst von seiner schönsten Seite. Malbun ist Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen in Liechtenstein oder ins benachbarten Ausland.
Wanderparadies MalbunWinterzauber MalbunVeranstaltungen in MalbunBergbahnen Malbun
Anfahrt & Kontakt
In 20 Minuten in einer anderen Welt
Malbun ist von Vaduz aus mit dem Auto oder mit dem Bus in 20 Minuten über Triesenberg/Steg erreichbar. Vaduz ist direkt an die Rheintalautobahn (St.Gallen-Chur-Zürich) angebunden. Die Bahnhöfe Buchs oder Sargans können mit Linienbussen in wenigen Minuten erreicht werden.
Vögeli Alpenhotel Malbun
9497 Triesenberg-Malbun
Liechtenstein